Một số video clips về phần mềm tự do nguồn mở

A. Video clips của nước ngoài có phụ đề đã được dịch sang tiếng Việt

1. Hệ điều hành cách mạng - Revolution OS
   1. Video clip gốc: xem và tải về ở đây hoặc ở đây.
   2. Tiêu đề tiếng Việt, tải về: https://www.dropbox.com/s/qzafcabe8yhfma2/Revolution%20OS%201.srt
   3. Tiêu đề tiếng Anh, tải về: https://www.dropbox.com/s/2tse34dknu9kc88/Revolution%20OS%202.srt
   4. Cách để xem phim với tiêu đề tiếng Việt: nháy vào đây hoặc vào đây.
2. Chiến tranh phần mềm - Software Wars, trích đoạn, có thể tải về:
   1. Video clip gốc: ở đây hoặc ở đây.
   2. Tiêu đề tiếng Việt, tải về: https://www.dropbox.com/s/nphfqspp3zfze59/Software%20Wars%201.srt
   3. Tiêu đề tiếng Anh, tải về: https://www.dropbox.com/s/749sutmgjvqom89/Software%20Wars%202%20.srt
   4. Cách để xem phim với tiêu đề tiếng Việt: Tương tự phần d) được nêu ở mục 1 ở trên.
3. 'Giáo dục mở và tương lai', David Wiley, tại hội nghị TED, ngày 06/03/2010
   1. Video gốc: https://www.youtube.com/watch?v=Rb0syrgsH6M
   2. Phụ đề tiếng Việt: https://www.dropbox.com/s/d9mc53sa33qvqk8/TEDxNYED%20-%20David%20Wiley%20-%20030610%20-%20YouTube.srt?dl=0
4. 'Kết hợp các tài nguyên được cấp phép mở', Robin Ronalson et al., Florida Virtual Campus.
   1. Video gốc: https://www.youtube.com/embed/Hkz4q2yuQU8
   2. Phụ đề tiếng Việt: https://www.dropbox.com/s/zevtjdnijdxdh4w/Creating%20OER%20and%20Combining%20Licenses%20-%20Full%20-%20YouTube.srt?dl=0

B. Video clips trong nước trong những năm gần đây

1. Chương trình chia sẻ toàn cầu. Hiện là OpenRoad-OpenRay-Joinup. Xem ở đây.
2. VTV2, Chương trình Không gian số, nhân sự kiện ký kết OpenRay-OpenRoad giai đoạn 2, ngày 03/06/2013 tại Đại học Hoa Sen, TP. Hồ Chí Minh. Xem ở đây.
3. VTV2, Chương trình Không gian số, nhân sự kiện Hội thảo về PMTDNM, ngày 26/04/2013 tại Đà Nẵng. Xem ở đây.
4. Mô hình phát triển của PMTDNM, bài trình bày nhân sự kiện “Hội nghị người dùng và các nhà phát triển NukeViet 2013”, ngày 26/01/2013 tại Hà Nội. Xem ở đây.
5. VTV2, Chương trình Không gian số, nhân sự kiện chuỗi các tọa đàm về Công nghệ Mở, được tổ chức tại Hà Nội (17/07/2012), Đà Nẵng (20/07/2012) và TP. Hồ Chí Minh (23/07/2012). Xem ở đây.
6. InvestTV, phỏng vấn về PMTDNM, tháng 07/2012. Xem:
   1. Phần 1 ở đây.
   2. Phần 2 ở đây.
7. Tuổi trẻ, Chương trình Chuyển động số, nhân sự kiện VFOSSA khu vực phía Nam tổ chức trình bày về PMTDNM tại đại học Hoa Sen, tháng 05/2012. Xem ở đây.
8. VTV2, Chương trình Không gian số, tháng 02/2012. Xem ở đây.
9. VTV2, Chương trình Không gian IT, Giới thiệu về chương trình “Mùa hè sáng tạo”, thi viết ứng dụng PMTDNM của sinh viên Việt Nam, được thực hiện vào năm 2011. Xem:
   1. Phần 1 ở đây.
   2. Phần 2 ở đây.

Tài liệu sẽ được cập nhật bất kỳ khi nào có những bản dịch phim mới và/hoặc các video clip mới bằng tiếng Việt có liên quan tới PMTDNM. Mời các bạn ghé thăm thường xuyên.

Blogger: Lê Trung Nghĩa

letrungnghia.foss@gmail.com