Tài liệu dịch sang tiếng Việt: Khung công việc để cải thiện an ninh không gian mạng cho các hạ tầng sống còn

Khung công việc để cải thiện an ninh không gian mạng cho các hạ tầng sống còn, Phiên bản 1.0 của Viện Tiêu chuẩn và Công nghệ Quốc gia xuất bản ngày 12/02/2014. Khung công việc bao gồm 3 phần: Khung Cốt lõi (Framework Core), Khung Thuộc tính (Framework Profile) và Khung các Lớp Triển khai (Framework Implementation Tiers). Khung Cốt lõi là tập hợp các hoạt động, các kết quả đầu ra và các tham chiếu thông tin ANKGM mà chúng là phổ biến khắp các lĩnh vực hạ tầng sống còn, đưa ra được các chỉ dẫn chi tiết cho việc phát triển các Thuộc tính của tổ chức. Thông qua sử dụng các Thuộc tính, Khung sẽ giúp tổ chức điều chỉnh các hoạt động ANKGM với các yêu cầu nghiệp vụ, sức chịu đựng rủi ro và các tài nguyên của mình. Các Lớp đưa ra một cơ chế cho các tổ chức để xem xét và hiểu các đặc tính tiếp cận của họ cho việc quản lý rủi ro ANKGM.

Khung là một tham chiếu rất tốt cho các hạ tầng sống còn như các hệ thống thông tin, điện, nước, tài chính, ngân hàng, giao thông... của Việt Nam để tham khảo.

Tải về bản dịch tiếng Việt tại: https://www.dropbox.com/s/v6y6054wp28pcxr/cybersecurity-framework-021214-final-Vi-22022014.pdf

Tiếng Anh: http://www.nist.gov/cyberframework/upload/cybersecurity-framework-021214-final.pdf

Blogger: Lê Trung Nghĩa, letrungnghia.foss@gmail.com