ODI and
Solid: Building a future where data works for everyone
Thu Oct 17, 2024
Theo:
https://theodi.org/insights/projects/odi-and-solid-building-a-future-where-data-works-for-everyone/
Bài được đưa lên Internet ngày:
17/10/2024.
Chúng tôi đang bắt tay vào một dự án
mới quan trọng, mang Solid vào các hoạt động quản lý dữ
liệu rộng lớn hơn của chúng tôi.
Từ tháng 10/2024, ODI sẽ
đưa Solid - một tiêu chuẩn mở được phát
triển để trao cho các cá nhân và tổ chức quyền kiểm
soát lớn hơn đối với dữ liệu của họ -
vào các hoạt động quản lý dữ liệu rộng lớn hơn của
mình. Dự án, giao thức, và cộng
đồng Solid bây giờ sẽ trở thành một phần các hoạt
động của ODI để thúc đẩy việc chia sẻ dữ liệu an
toàn, có đạo đức và xây dựng
một hệ sinh thái dữ liệu minh bạch hơn, an toàn, và lấy
người dùng làm trung tâm.
Solid là gì?
Solid
là một tiêu chuẩn mở để quản lý
danh tính kỹ thuật số và lưu
trữ dữ liệu cá nhân để sử dụng lại khắp các ứng
dụng trên Web. Mục tiêu của
Solid là để mọi người có quyền tự quyết lớn hơn
đối với dữ liệu của họ.
Solid là một dự án, một đặc tả, và một phong trào vì
một hệ thống lưu trữ dữ liệu lấy người dùng làm
trung tâm. Dữ liệu được lưu trữ trong các Kho lưu trữ
Dữ liệu Trực tuyến Cá nhân - Pods (Personal Online Data
Stores). Thông qua Solid, quyền kiểm soát những gì diễn ra
đối với dữ liệu của mọi người bây giờ “được
phân bổ” ngược trở lại cho người dùng, vì thế
Solid là lấy người dùng làm trung tâm thay vì một công
nghệ phi tập trung. Dữ liệu trong Solid tập trung xung
quanh người dùng thay vì tập trung xung quanh các ứng dụng.
Dữ liệu được phân tán, làm cho nó mở rộng phạm vi
tốt hơn. Solid phân bổ quyền kiểm soát và điều hành,
chứ không phải bản thân dữ liệu. Solid ban đầu được
phát triển bởi Tim Berners-Lee, nhóm của ông ở MIT, và
các những người cộng tác của họ. Về bản chất,
Solid cho phép các cá nhân lưu trữ dữ liệu của họ
trong các Pods, cho phép họ kiểm soát bằng cách nào, khi
nào và với ai dữ liệu của họ được chia sẻ. Cách
tiếp cận này dịch chuyển trọng tâm từ các nền tảng
dữ liệu tập trung - nơi các ứng dụng của bên
thứ 3 thường nắm quyền - quay trở lại với các cá
nhân có dữ liệu được yêu cầu.
Công nghệ độc đáo
của Solid tích hợp liền mạch với các ứng dụng khác
nhau, cho phép người dùng giữ lại quyền sở hữu và
kiểm soát đầy đủ đối với dữ liệu của họ đồng
thời đảm bảo nó có thể được chia sẻ an toàn và có
đạo đức. Trên thực tế, một Solid Pod vận hành
tương tự như các dịch vụ Dropbox hoặc Google Drive, nhưng
với sự khác biệt rất quan trọng: các ứng dụng có thể
truy cập dữ liệu bên trong Pod, cho phép các cá nhân chỉ
định những gì được chia sẻ và với ai. Sự kiểm soát
được phân bổ này tạo ra sự minh bạch và lòng tin,
chúng là sống còn trong thế giới kỹ thuật số ngày
nay.
Vì sao ODI tham gia?
Sự tham gia của ODI với Solid là sự mở
rộng tự nhiên công việc của nó khắp phổ
dữ liệu, từ dữ liệu mở sang chia sẻ sang đóng.
Trong khi dữ liệu mở vẫn là nền tảng
rất quan trọng cho tính minh bạch và tin cậy trong hạ
tầng dữ liệu, không phải tất cả dữ liệu có thể -
hoặc nên - là mở. Solid cung cấp một giao thức để
quản lý dữ liệu nhạy cảm, cho phép có quyền riêng tư
cá nhân đồng thời cho phép chia sẻ dữ liệu an toàn.
Chuyên môn của ODI về các công nghệ cải thiện quyền
riêng tư - PET (Privacy-Enhancing Technologies), quản trị dữ
liệu, và quản lý dữ liệu có trách nhiệm phù hợp
tuyệt vời với các mục tiêu của Solid.
Bằng việc tích hợp Solid vào các hoạt
động của mình, ODI sẽ khai thác nhiều hơn nữa các mô
hình quản trị dữ liệu lấy người dùng làm trung tâm,
trao cho các cá nhân quyền tự chủ lớn hơn đối với
cách dữ liệu của họ được sử dụng. Cách tiếp cận
này phản ánh lòng tin từ lâu của ODI rằng sử dụng dữ
liệu có đạo đức làm lợi cho các cá nhân, xã hội và
nền kinh tế. Solid cho phép tầm nhìn này bằng việc trao
cho người dùng quyền kiểm soát chi tiết đối với dữ
liệu của họ, đảm bảo nó có thể được chia sẻ an
toàn và có trách nhiệm.
Mô hình được chứng minh để sử dụng
dữ liệu có đạo đức
Mô hình lấy người dùng làm trung tâm của
Solid phân cấp quyền kiểm soát đối với dữ liệu và
giải quyết nhiều thách thức về quyền riêng tư bằng
việc trao cho các cá nhân quyền tự quyết chi tiết đối
với dữ liệu của họ. Trên thực tế, Solid đã chỉ ra
rồi tiềm năng của nó thông qua Inrupt,
nó đã cung cấp phần mềm Solid cấp độ tập đoàn cho
các dự án, như với chính
quyền Flanders và các thí điểm như của NHS
in Greater Manchester.
ODI hướng tới việc
xây dựng dựa trên công việc của
Cộng đồng Solid và các triển khai của Inrupt vào thời
điểm khi lòng tin của công chúng vào quản trị dữ liệu
tiếp tục xói mòn, và nhu cầu đối với các công nghệ
như Solid trở nên cấp bách hơn. Một
nghiên cứu gần đây chỉ ra rằng chỉ 11% công dân toàn
cầu tin tưởng các chính phủ của họ bảo vệ quyền
riêng tư của họ. Solid
giúp xây dựng lại lòng tin bằng
việc cung cấp cho các cá nhân quyền kiểm soát lớn hơn
đối với dữ liệu của họ cùng lúc cung cấp cho các tổ
chức quyền truy cập an toàn, được người dùng chấp
nhận đối với thông tin họ cần cho đổi mới và ra
quyết định.
Hỗ trợ cho chiến lược 2023-2028 của
ODI
Mối quan hệ mới này giữa ODI và Solid
phù hợp với chiến lược 2023-2028 của ODI, nó đáp lại
các thách thức toàn cầu như nhu cầu gia tăng về quyền
riêng tư, thay đổi công nghệ, và nhu cầu về dòng chảy
dữ liệu xuyên biên giới. Bằng việc đưa Solid vào hệ
sinh thái của mình, ODI sẽ tiếp tục xây dựng một hạ
tầng dữ liệu mạnh, có đạo đức để có thể mở
rộng phạm vi khắp các nền công nghiệp và địa lý, đảm
bảo rằng dữ liệu được sử dụng theo cách làm lợi
cho mọi người.
Solid cũng hỗ trợ cho các nguyên tắc của
ODI về tính toàn diện và công bằng của dữ liệu. Bằng
việc cho phép các cá nhân, đặc biệt những người trong
các cộng đồng chịu thiệt thòi, kiểm soát dữ liệu
của họ, Solid giúp giảm sự mất cân bằng quyền lực
từ lâu đã ngự trị trong nền kinh tế dữ liệu. Quan hệ
đối tác này sẽ tăng cường cho cam kết của ODI tạo ra
một thế giới nơi dữ liệu được quản trị có trách
nhiệm và công bằng.
Điều gì tiếp theo?
ODI sẽ làm việc với dự án, đặc tả,
và những người tình nguyện chuyên tâm của Solid để
xây dựng một hệ sinh thái dữ liệu minh bạch hơn, an
toàn, và lấy người dùng làm trung tâm. Quan hệ đối tác
này không chỉ là về công nghệ - nó là về việc định
hình tương lai của quản trị dữ liệu theo các cách thức
tôn trọng quyền riêng tư, trao quyền cho các cá nhân, và
thúc đẩy sử dụng dữ liệu có trách nhiệm khắp các
ngành.
Khi Solid tiếp tục tiến hóa thông qua cộng
đồng nguồn mở của nó, quản trị của ODI sẽ giúp đảm
bảo rằng các mô hình dữ liệu lấy người dùng làm
trung tâm - như Solid - trở thành một phần trung tâm của
hệ sinh thái dữ liệu toàn cầu, làm lợi cho các cá
nhân, doanh nghiệp, và xã hội.
Để có thêm thông tin, vui lòng liên hệ
solid@theodi.org
We’re
embarking on a significant new project, bringing Solid into our
broader data stewardship activities.
From October
2024, the ODI will bring Solid - an open standard developed to give
individuals and organisations greater control over their data - into
its broader data stewardship activities. The Solid project, protocol,
and community will now become part of the ODI’s activities to
promote secure, ethical data sharing and build a more transparent,
secure, and user-centric data ecosystem.
What is
Solid?
Solid
is an open standard for managing digital identities and storing
personal data for re-use across applications on the Web. The goal of
Solid is for people to have more agency over their data. Solid is a
project, a specification, and a movement for a user-centric data
storage system. Data is hosted in people’s Personal Online Data
Stores (Pods). Through Solid, control over what happens to people’s
data is now "distributed" back to the user, so Solid is a
user-centric rather than a decentralised technology. Data in Solid is
centralised around users instead of centralised around applications.
The data is distributed, making it scale better. Solid decentralises
control and governance, but not the data itself. Solid was initially
developed by Sir Tim Berners-Lee, his team at MIT, and their
collaborators. At its core, Solid allows individuals to store their
data in Pods, allowing them to control how, when, and with whom their
data is shared. This approach shifts the focus from centralised data
platforms—where third-party applications often hold the power—back
to the individuals whose data is in question.
Solid's unique
technology integrates seamlessly with various applications, enabling
users to retain full ownership and control over their data while
ensuring it can be shared securely and ethically. In practical terms,
a Solid Pod operates similarly to services like Dropbox or Google
Drive, but with a critical difference: applications can access the
data within the Pod, allowing individuals to dictate what is shared
and with whom. This decentralised control creates transparency and
trust, which are vital in today’s digital world.
Why is the
ODI Involved?
The ODI's
involvement with Solid is a natural extension of its work across the
data spectrum, from
open to shared to closed data. While open data remains a vital
foundation for transparency and accountability in data
infrastructure, not all data can—or should—be open. Solid offers
a protocol for managing sensitive data, allowing for individual
privacy while enabling secure data sharing. The ODI’s expertise in
privacy-enhancing technologies (PETs), data governance, and
responsible data stewardship perfectly aligns with Solid's goals.
By integrating
Solid into its activities, the ODI will further explore models of
user-centric data governance that give individuals greater agency
over how their data is used. This approach reflects the ODI’s
long-held belief that ethical data use benefits individuals, society
and the economy. Solid enables this vision by giving users
fine-grained control over their data, ensuring it can be shared
securely and responsibly.
A proven
model for ethical data use
Solid’s
user-centric model decentralises control over data and addresses many
privacy challenges by giving individuals granular agency over their
data. In practical terms, Solid has already shown its potential
through Inrupt,
which has provided enterprise-grade Solid software for projects,
including with the government
of Flanders and
pilots with the likes of the NHS
in Greater Manchester.
The ODI is
looking forward to building on the work of the Solid Community and
Inrupt’s deployments at a time when public trust in data governance
continues to erode, and the need for technologies like Solid becomes
more urgent. A recent study shows that only 11% of global citizens
trust their governments to protect their privacy. Solid helps rebuild
trust by offering individuals greater control over their data while
providing organisations with secure, user-approved access to the
information they need for innovation and decision-making.
Supporting
the ODI’s 2023-2028 strategy
This new
relationship between the ODI and Solid is aligned with the ODI’s
2023-2028 strategy, which responds to global challenges like the
increasing demand for privacy, technological change, and the need for
cross-border data flows. By bringing Solid into its ecosystem, the
ODI will continue building a strong, ethical data infrastructure that
can scale across industries and geographies, ensuring that data is
used in ways that benefit everyone.
Solid also
supports the ODI’s principles of data inclusivity and equity. By
enabling individuals, particularly those from underrepresented
communities, to control their data, Solid helps reduce the power
imbalances that have long been prevalent in the data economy. This
partnership will strengthen the ODI’s commitment to creating a
world where data is stewarded responsibly and fairly.
What’s
next?
The ODI will
work with the Solid project, specification, and dedicated volunteers
to build a more transparent, secure, and user-centric data ecosystem.
This partnership is not just about technology—it’s about shaping
the future of data governance in ways that respect privacy, empower
individuals, and promote responsible data use across sectors.
As Solid
continues to evolve through its open-source community, the ODI’s
stewardship will help ensure that user-centric data models - like
Solid - become a central part of the global data ecosystem,
benefitting individuals, businesses, and society.
For more
information, contact solid@theodi.org
Dịch: Lê Trung Nghĩa
letrungnghia.foss@gmail.com
