$25
Linux PC 'Raspberry Pi' to Go in Production Early Next Year
Sunday,
December 25
Bài
được đưa lên Internet ngày: 25/12/2011
Lời
người dịch: Máy tính Linux 25 USD kích thước như
cái thẻ tín dụng được
chờ đợi từ lâu Raspberry Pi sắp được sản xuất vào
đầu năm 2012. “Raspberry Pi có thể cắm vào TV
và một bàn phím. Nó có thể được sử dụng cho nhiều
thứ mà các máy tính cá nhân để bàn của bạn làm được.
như các bảng tính, xử lý văn bản và các trò chơi. Nó
cũng chơi với video đội phân giải cao.
Thiết bị này sẽ đi với một bộ vi xử lý ARM, một bộ
hub USB, một đầu ra HDMI, một ổ cắm 3.5 mm có hỗ trợ
Linux... Một số lượng lớn các tổ chức giáo dục khắp
thế giới đã có mối quan tâm với thiết bị này nhưng
sự sử dụng có thể là bất tận.
Ví dụ Raspberry Pi có thể được sử dụng cho các thiết
bị đặt biệt có thể giúp các trẻ em khuyết tật hoặc
trong các viện bảo tàng hoặc trong các bệnh viện...”.
Máy
tính Linux 25 USD kích thước như cái thẻ tín dụng được
chờ đợi từ lâu Raspberry Pi sắp được sản xuất vào
đầu năm 2012. Các thiết bị chạy bản beta hiện đang
được kiểm thử. Nếu tất cả đều tốt, thì bạn sẽ
có khả năng mua nó vào tháng 01.
Nếu
bạn không biết, thì Raspberry Pi có thể cắm vào TV và
một bàn phím. Nó có thể được sử dụng cho nhiều thứ
mà các máy tính cá nhân để bàn của bạn làm được.
như các bảng tính, xử lý văn bản và các trò chơi. Nó
cũng chơi với video đội phân giải cao. Thiết bị này sẽ
đi với một bộ vi xử lý ARM, một bộ hub USB, một đầu
ra HDMI, một ổ cắm 3.5 mm có hỗ trợ Linux.
Debian,
Fedora và ArchLinux sẽ được hỗ trợ từ ban đầu và
nhiều phát tán hơn sẽ được bổ sung vào sau đó.
Những
người đứng đằng sau Raspberry Pi muốn làm cho nó sẵn
sàng trên khắp thế giới sao cho trẻ em có thể nắm được
các kỹ năng lập trình sớm. Một số lượng lớn các tổ
chức giáo dục khắp thế giới đã có mối quan tâm với
thiết bị này nhưng sự sử dụng có thể là bất tận.
Ví dụ Raspberry Pi có thể được sử dụng cho các thiết
bị đặt biệt có thể giúp các trẻ em khuyết tật hoặc
trong các viện bảo tàng hoặc trong các bệnh viện...
Raspberry
Pi bây giờ chưa sẵn sàng để đặt hàng trước lúc này.
Tuy nhiên, các đơn hàng sẽ được chấp nhận một khi
thiết bị được sản xuất.
Much
awaited credit card size $25 computer Raspberry
Pi is about to go in production early next year. First run beta
devices are currently being tested. If all goes well, you will be
able to purchase it in January.
If
you don't know, Raspberry Pi can plug into your TV and a keyboard. It
can be used for many of the things your desktop PC does, like
spreadsheets, word-processing and games. It also plays
high-definition video. The device will come with an ARM processor, a
USB hub, an HDMI out, a 3.5mm jack and will support Linux out of the
box.
Debian,
Fedora and ArchLinux will be supported from the start and more
distributions will be added later on.
The
people behind Raspberry Pi want to make it available all over the
world so that kids can pick programming skills early. A large number
of educational organizations all over the world have shown interest
in it but the uses can be endless. For instance Raspberry Pi could be
used to power specific devices that can help disabled kids or in
museums or in hospitals etc.
Raspberry
Pi is not available for pre-orders at the moment. However,
orders will be accepted once the device goes into production.
Dịch
tài liệu: Lê Trung Nghĩa
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.