Firefox
number two in global desktop browser share
3 July 2012, 18:14
Bài được đưa lên
Internet ngày: 03/07/2012
Lời
người dịch: Theo NetMarketShare, trong tháng 6/2012, thị phần
của các trình duyệt phổ biến nhất là: (1) IE 54.02%, (2)
Firefox 20.06%; (3) 19.08%; (4) Safari 4.73% và (5) Opera 1.60%. Còn
theo StatCounter
vào tháng 6 thì: (1) Chrome >32%; (2) IE >32%; (3) Firefox
>24%; (4) Safari <8% và (5) Operra <2%.
Trình duyệt web
Firefox nguồn mở của Mozilla đã một lần nữa đứng thứ
2 trong thị phần trình duyệt máy tính để bàn toàn cầu
sau Internet Explorer. Theo những con số mới nhất từ
NetMarketShare, thị phần của IE khoảng 54.02%, của Firefox
tăng từ 19.71% trong tháng 5 lên 20.06% trong tháng 6.
Theo những báo cáo
trước đó của NetMarketShare, được tin tưởng rằng
Firefox có khả năng bỏ vị trí thứ 2 của mình cho trình
duyệt Chrome dựa vào nguồn mở của Google vào tháng
trước. Sự gia tăng của Firefox dường như tới từ sự
mất mát của Chrome, thứ được thấy đi xuống, rơi từ
19.58% xuống còn 19.08%. Safari (4.73%) và Opera (1.60%) đóng
lại 5 trình duyệt phổ biến nhất tháng 6.
Mozilla's
open source Firefox web browser has once again retained the number
two rank in global desktop browser share behind Internet Explorer.
According to the latest
numbers from NetMarketShare,
IE's market share remained about the same at 54.02%, while Firefox's
market share increased from
19.71% in May to 20.06% for the month of June.
Following
previous NetMarketShare reports, it was believed that Firefox would
likely relinquish its second place position to Google's
open-source-based Chrome browser last month. Firefox's increase
appears to have come at the expense of Chrome, which saw a decline,
dropping from 19.58% to 19.08%. Safari (4.73%) and Opera (1.60%)
rounded out the top five most popular browsers for June.
Như với bất kỳ số
liệu thống kê thị phần nào, các con số đó không phải
là cuối cùng, khi mà chúng được tạo ra từ những ví
dụ khác nhau của các site trên web. Tuy nhiên, chúng đưa
ra một cái nhìn thấu đáo trong các xu thế trong thị
trường các trình duyệt. Ví dụ, vào tháng 5, các con số
của StatCounter đã chỉ ra Chrome đã vượt IE trong thị
phần trình duyệt toàn cầu với 32.76% so với 31.94% của
IE.
As
with any market share statistics, these numbers are not definitive,
as they are created from different samples of sites around the web.
They do, however, offer an insight into the trends in the browser
market. In May, for example, StatCounter's numbers showed
that Chrome passed IE in global browser share with 32.76%
compared to IE's 31.94% share.
(crve)
Dịch: Lê Trung Nghĩa
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.